【大家时报特约记者 李佳寅】“莫得故国、莫得中国队对我的培养，我算什么呢？”这是巴黎奥运会乒乓球混双决赛前顶级人体艺术，倪夏莲当孙颖莎/王楚钦陪练时的感言。在7月31日乒乓球女单32强比赛中，倪夏莲与孙颖莎相遇，这位代表卢森堡出战的“倪大姨”最终以0∶4输给比她小37岁的孙颖莎。刚过完61岁诞辰的倪夏莲是巴黎奥运会乒乓球赛场上年岁最大的选手，在这，她与58岁的智利选手曾志英时隔40年重逢，两位“大姨”选手用各自的神志来书写奥运故事。

“倪大姨”见证中国混双夺金

关于倪夏莲，奥林匹克官网作念了重心存眷：“算作世界乒坛常青树，倪夏莲被卢森堡体育代表团选为巴黎奥运会开幕式旗头。这位宿将曾在2016年以卢森堡旗头身份参加里约奥运会完毕式，这些解释了她在卢森堡体坛的进击地位。”在巴黎奥运会乒乓球女子单打比赛首轮，倪夏莲以4∶2顺服31岁的土耳其选手阿尔廷卡亚，为我方的第六届奥运会之旅赢得开门红。卢森堡播送电视台网站7月28日称，本届奥运会卢森堡共有3名乒乓球选手获取参赛阅历，唯一倪夏莲晋级单打第二轮。

在巴黎，倪夏莲与中国乒乓球队互动等闲。由于倪夏莲擅长直板长胶叮嘱，与朝鲜队混双女选手金琴英通常，因此在混双决赛前，中国队邀请倪夏莲当“莎头组合”的陪练。倪夏莲在外交平台上坦言，“很运道当‘莎头’陪练。能有这么的契机讲演故国、讲演中国队，为他们在夺冠路上扫除那么小数点繁难，我利弊常幸福的。”在“莎头组合”赢得混双金牌后，倪夏莲在现场畸形动听：“赢下来即是好，再次恭喜。”

从16岁打到61岁

“倪夏莲用本色行动解释，年岁在女子乒乓球名目上仅仅一个数字。”《华盛顿邮报》7月30日这么评价这位乒坛宿将。1963年7月4日确立于上海的倪夏莲在16岁时获取中国全运会女单亚军，20岁时她随中国队在1983年乒乓球世锦赛上夺得团体金牌和混双金牌。1989年，倪夏莲从中国外侨到德国，加入当地一家管事俱乐部，并于1991年入籍卢森堡。

倪夏莲在欧洲很快打出了技俩，她的直板长胶叮嘱让敌手很难符合。1996年，倪夏莲拿到欧洲12强比赛的冠军，这是卢森堡首个乒乓球海外大赛的冠军，尔后她杀青该赛事三连冠。倪夏莲还在1998年和2002年欧锦赛上拿到3项冠军（2次单打、1次混双），卡通色图卢森堡媒体称她为“欧洲不可顺服的乒乓女王”。2000年，倪夏莲代表卢森堡参加悉尼奥运会，在个东说念主初次奥运之旅中打进女单16强。随后的2008年北京奥运会、2012年伦敦奥运会、2016年里约奥运会和2020东京奥运会，倪夏莲无一缺席。

投入2024年巴黎奥运会周期，倪夏莲莫得延缓我方的脚步：她在本年3月WTT支线赛贝鲁特站女单决赛中夺冠。赛后，她在外交媒体晒出手捧奖杯的像片，并配文：“不可让年岁成为我夺冠的羁系。”凭据本年6月中旬的世界排行情况，倪夏莲锁定巴黎奥运会参赛阅历。她接管路透社采访时暗意：“3年前的东京奥运会之后，我觉得我不错退役，然则卢森堡乒协但愿我能坚合手，是以我试着进步排行，最终我作念到了。”

“我会一直打下去”

与六战奥运的倪夏莲比较，巴黎是曾志英初次参加奥运会，58岁的她代表智利队出战。刚巧的是，由于英文首字母换取，中国代表团和智利代表团在开幕式上同乘一条船在塞纳河上亮相。尽管在女单初赛以1∶4不敌46岁的黎巴嫩选手萨哈基安出局，曾志英“已经很欢乐”：“毕竟我的梦思（参加奥运）终于杀青了。”

“赛场内幕”网站称，曾志英的奥运首秀对智利来说是一个历史性时辰，这是初次有智利乒乓球通顺员不详参加奥运会。路透社评价称，“固然曾志英的初次奥运会之旅畸形片霎，然则她不详坚合手到今天畸形羁系易。”1983年顶级人体艺术，17岁的曾志英投入中国国度队。3年后，她因为叮嘱不符合等原因退放洋家队，远赴智利。初到智利的她受邀成为一所学校的乒乓球教悔，尔后还在2004年和2005年赢得两次智利世界比赛冠军。在尘封拍子多年后，曾志英在最近几年与乒乓球“再续前缘”，并告捷投入智利国度队。2023年泛好意思洲通顺会上，曾志英率队夺得女团季军，并在随后的南好意思乒乓球锦标赛上获取女单、女团冠军，以及女双亚军。2024年，曾志英在泛好意思巴黎奥运会乒乓球单打阅历赛上拿到巴黎奥运会女单参赛阅历。在探求改日时曾志英暗意：“我争取向倪夏莲学习，她是我的榜样。我会一直打下去，争取去参加4年后的洛杉矶奥运会。”